Pisanki, pisanki - jajka malowane.. czyli sezon Wielkanocny rozpoczęty.

Witam, dziś zapraszam na moją inspirację w Papelii. 

Przygotowałam kartki-jajka przy użyciu naszych masek i nie tylko :) 

Media to oczywiście sorbety i velvety od Art Anthology. 

Hello, today I invite you for my new Papelia inspiration. 

I've prepared some egg-cards, using our stencils and more.

Media - sorbets and velvets from Art Anthology. 

Po szczegóły zapraszam do Papelii :)

For more details, please visit Papelia blog :) 

Marta De

Stroimy się na święta - szybkie kursy DIY../ Easter home decor - simple DIY.

Witam, dziś zapraszam na blog Craft-Style, gdzie wspólnie z całą załogą prezentujemy nasze pomysły na ozdoby wiosenno-świąteczne. Ja przygotowałam wianek i zawieszkę oraz dwa expresowe kursy, jak je wykonać... Zdążycie wykonać je jeszcze przed świętami ;) 

Hello, today on Craft-Style blog we have an home decor post. All team presented an Easter or spring decorations. I've prepared a wreath and a pendant egg. Here are also two quick tutorials...You can do it before this Easter. ;) 

Wianek/ Wreath

Materiały do wykonania :)

Products, we can use:

Zaczynamy od pomalowania wianka farbą. Użyłam stary wianek pomalowany wcześniej ( jakiś jeden z wielu moich niedokończonych projektów). Nałożyłam na niego farbkę distress crackle paint Tattered Rose. Możecie użyć zwykłej farby akrylowej, samego gesso lub innego preparatu crackle do farb, jesli macie :) 

Start wtih painting our wreath. I've used an old one, painted before ( one of many my unfinished projects ). I painted it with distress crackle paint Tattered Rose. You can use any acrylic paint, gesso or crackle medium. 

Malujemy jajeczka- moje są korkowe od Papelii 

Painting our eggs. I've used cork eggs form Papelia

Czekamy aż farbka wyschnie i zacznie pękać. To może zająć 1-2 godziny. Dla niecierpliwych, po pewnym czasie można podsuszyć suszarką lub nagrzewnicą, ale efekt będzie nieco inny. 

Then, we should wait until our paint start cracking. It can take about 1-2 hours. We can use a hair dryer or hit gun, but that takes different effect. 

 W międzyczasie przygotowujemy resztę ozdób: kwiatki, tekturki, perełki, motamy troszkę sizalu lub sianka,. Przymieramy pozostałe elementy kompozycji. 

In the meanwhile we can preparing others embellishments : flowers, sisal, beads. Put all together.

Malujemy ozdoby, jeśli trzeba. 

Painting embellishments, if it's necessary. 

Całość doklejamy klejem na gorąco i gotowe :) 

Glue all with hot glue gun. It's done :) 

 Druga propozycja to równie błyskawiczna zawieszka-jajo. 

Materiały potrzebne do wykonania :

Products, we can use:

Zaczynamy od przgotowania jaja. Ja użyłam Bazy od Papelii. Potuszowałam ją żółtym tuszem  kredowym Primy.

Start with preparing our egg. I've used chipboard from Papelia. I've inked it with yellow Prima chalk ink. 

Następnie nakładamy maskę i psikamy delikatnie mgiełką. Niezbyt mocno, by wzór nam się nie rozmył. 

Next, we put a stencil and spray a little with mist. Not to much. We don't want to blend our pattern. 

To wcale jednak nie musi być idealne. 

It doesn't have to be perfect. 

Kiedy baza wyschnie, możemy zacząć ją ozdabiać. Ja dodałąm wianek z sizalu i kwiatki. Przykleiłam je klejem na gorąco. 

If our egg is dry, we can start decorating. I've added sisal wreath and flowers. Glued all with hot glue gun. 

Dodałam trochę więcej dodatków i zawieszkę. 

I decided to add more embellishments and a tag. 

Gotowe. Bardzo skromnie, ale tak akurat mi się podobało tym razem ;) 

It's done. Very simple, but I like it ;) 

Miłęgo dnia :*

Have a nice day :*

M. 

Prawie bliźniacze kartki wielkanocne.

Witam w Piątek 13-tego :)

Daaaaaawno mnine tu nie było, ale teraz już będzie lepiej :) Na dzis przygotowałam delikatne i dość skromne kartki wielkanocne z tekturkami Papelia, które znajdziecie w Craft Style. 

Hello, on Friday the 13th :) 

I did not write here anything for so long time. But here I am, and I promise it will be better now.  For today I've prepared two simple easter card. I've used Papelia chipboards, which you can find on Craft Style. 

Materiały do wykonania takich kartek znajdziecie w Craft Style, a szczegóły na blogu sklepu :) 

I've used products from Craft Style shop. Check the details on blog. 

PS. Zapraszam już jutro!! 

See you tomorrow!! ;)

M. 

Cardabilities sketch# 96

Mam nadzieję, że spędziliście niedzielę równie przyjemnie, jak ja.... :) 

Na dworze tak wiosennie i kolorowo, jak na mojej dzisiejszej kartce... 

I hope that you spent Sunday as nice as I .... :)

At the Outside is so spring and colorful, just like on my today's Card.

Kartka wykonana na bazie mapki Cardabilities #96, (odwróciłam ją do góry nogami ;))

przy użyciu digi stempli:

It's made, based on Cardabilities # 96 sketch , (I turned it upside down;)) 

using digi stamps from:

Pickled Potpourri Designs

Stempelki pokolorowane Gelatos i podklejone na kosteczki 3D, między kwiatami przysiadły dwa zajączki szydełkowe. Do tego maska z kwiatowym motywem, chlapnięcie rozwodnionym Gelatos i akrylowa kropeczka. 

The stamps are colored with Gelatos and stick on 3d foam, between flowers squatted two crochet bunnies. I used also a mask with flowers, splash with watered Gelatos and one acrylic drop.

Zapraszam na blog Cardabilities!!!

I invite You to Cardabilities blog!!

Marta :)

Mały, mięciutki kurczaczek..

Wybrałyśmy się wczoraj do naszej "księgarni".. Sezon wielkanocny ruszył, więc pojawiły się u Nas przydasie kreatywne:) Nawet nie podchodziłyśmy pod regał z dziurkaczami, bo wyszłybyśmy z pustym portfelem ;) 

Moja Małgosia sama wybierała zestaw... 

a potem juz nie było innego wyjścia jak zabrać się za działanie ;)

I tak powstał kurczaczek który może być zarówno dekoracją, jak i zabawką ( po nałożeniu na paluszek:) Wykonany z drucików kreatywnych, ruchomych oczek i filcu. Wszystko od DP Craft :) 

Yesterday we went to our "bookstore" .. Easter season started, so I came up with us :) creative products do not even walked to the bookcase with punches, because we would have to come out with an empty wallet ;) 

My Małgosia chose a set of products ... 

and then it was no longer choice but to get on with the action;) 

And so was made Easter Chicklets who can be both decoration and toy (when applied to the finger :) Made of chenille stems, moving mesh and felt. Everything from DP Craft :)

A wszystko to z okazji  nowego wyzwania CRAFT#MARZEC na Scrapujących Polkach,

 gdzie serdecznie Was zapraszam!!!

It's all because of the new challenges CRAFT # MARCH on Scrapujące Polki, 

  where I invite you!

Marta:)

Gościnne Projektowanie

Dobry wieczór, 

mam dziś przyjemność bycia Gościnną Projektantką na blogu sklepu TricksArt. 

Przygotowałam z tej okazji 3 inspiracje, w tym jedną wielkanocną:)

Good evening, I have now the pleasure of being a guest designer on the blog TricksArt store. 

I prepared for this occasion three inspirations, including one Easter :)

Jeśli chcielibyście dowiedzieć się z jakich skorzystałam produktów oraz kilka słów o mnie i o powstaniu moich prac, zapraszam do TricksArt 

W sklepie znajdziecie nie tylko tekturki, choć są świetne i jest naprawdę w czym wybierać. 

Znajdą się też media,stemple, maski, papiery, filc, akryl, sznureczki... poprostu sami sprawdźcie!! 

 If you would like to find out from which I took advantage of the products and a few words about me and the creation of my work, I invite you to TricksArt 

In the shop you will find not only cardboard, but are great and is really a lot to choose from. 

There will be a media, stamps, masks, paper, felt, acrylic, strings ... just check it!

pozdrawiam i życzę dobrej nocy:):*

Card in box... a właściwie "in" koszyczek:)

Dobry wieczór, 

Niemiało rozpoczynam, skromny w tym roku sezon Wielkanocny:) 

Nie mogłam... po prostu nie mogłam przejść obojętnie obok TEGO KURSU Hogaty  na Card in Box, czyli kartkę w pudełku. Moja wersja odbiega nieco od efektu końcowego zawartego w kursie, ale niewątpliwie był moją inspiracją i juz dawno nic tak nie zmotywowało mnie do klejenia...

spróbowałam jednak poskładać ten boxik na kształt koszyczka... 

Good evening,

Timidly begin, modest this year the Easter season :) 

I could not ... I just could not pass by THIS tutorial made by Hogata on the Card in Box.

 My version differs slightly from the final effect included in the course, but it certainly was my inspiration and a long time ago there is nothing that motivated me... 

However, I tried to piece together the box in the shape of a basket ... 

Pierwsza próba prezentuje się następująco...

The first attempt is as follows ...

po złożeniu...

flat view...

...już wiem co można w nim zmienić i będę próbowała dalej:) bazę robi się błyskawicznie, reszta zależy już od Nas samych, ale napewno szczuplutkie i długie palce mają łatwiej ;)

I know what can be changed and I will keep trying :) base gets instantly, rest is up to us alone, but certainly very thin and long fingers are easier :)

Wykorzystałam:

 papier Galerii Papieru, oraz odrobinę Magicznej Kartki i p13, koronkę, szydełkowe elementy, wykrojnikowe gałązki, perełki w płynie, stempel Agaterii o ile pamięć mnie nie myli:) (to nic, że motyw raczej Bożonarodzeniowy;), sznurek piekarski, Tusz żółty Ingvild Bolme, czekoladowy Dovecraft, puder Superfine Detail Rangera. Trawka powstała z piankowych "listków" pozostałych przy gałązkach kwiatowych...

I used: 

Paper:Galeria Papieru, Magiczna Kartka, P13, lace,crochet elements, dies twigs, Liquid pearls, Agateria stamp, twine, Ingvild Bolme yellow Ink, Chocolate brown Dovecraft Ink, Embossing Powder Superfine Detail Ranger, The grass is made of foam. 

U mnie znów mini-szpital, ale powoli wychodzimy z tego:) 

A już wiem, że w przedszkolu grzecznie i cierpliwie czeka na nas ospa...  ;)

I have a mini-hospital at home again, but slowly come out of this :) 

And I know that in kindergarten politely and patiently waiting for us chickenpox ... ;)

Dobrej nocy:):*

Good night:*

Marta.

Kwiecień plecień....

Witam serdecznie 

PO ŚWIĘTACH:)

Dziękuję za wszystkie życzenia kochani!

 Mam nadzieję, że święta minęły Wam tak spokojnie i przyjemnie jak Nam.

Oczywiscie nie zdążyłam zrobić wielu żeczy, które gdzieś tam sobie zaplanowałam, 

a mąż NIE POZWOLIŁ mi upiec żadnego ciasta nawet, stwierdzając, że 

"Kto to będzie potem jadł przez cały tydzień,

skoro ja przecież jak zwykle jestem "na diecie", a on będzie w pracy..." 

Tak więc obeszło się bez wariacji.. upiekłyśmy tylko babeczki z Małgosią, 

bo miała obiecane i nie było od tego odwołania:)

W niedzielę, na spacerze przed obiadem ulepiliśmy bałwano-królika

 i ogólnie było świetnie i bezstresowo ( ha, prawie jak nie u Nas:))

Ale, ale jak wiadomo Święta juz za nami... więc przechodzę do sedna sprawy.

Nasze kolejne Craft-Szafowe wyzwanie nawiązuje do starego przysłowia..

"Kwiecień, plecień, bo przeplata-trochę zimy, trochę lata... "

łączymy więc w swych pracach barwy ciepłe, z zimnymi.

Zachęcam do wzięcia udziału, 

ponieważ mamy dla Was atrakcyjną nagrodę od Naszego sponsora!

Ja postanowiłam odejść na chwilkę od wszelkich papierków, i zrobiłam prostą, raczej minimalistyczną bransoletkę łącząc granat rzemienia z czerwienią szkła, wykańczając całość srebrem.
Powiem wam, że spodobało mi się to zestawienie kolorystyczne... muszę pomyśleć nad czymś więcej...
W każdym razie na pewno sobie ją zostawię i będę nosić...
choć właściwie rzadko obwieszam się czymkolwiek. :)

a na koniec mam jeszcze karteczkę do pokazania, która powstała przed świętami, pod dyktando Klaudii/Kszp 

-mojej Guru Kartkowej:)

oto karteczka.

szału nie, ma, ale musiałam się zmierzyć z tym dyktandem:) inaczej nie byłabym sobą:) stempelek z Agaterii.

yyy... ten, jak zwykle miało być krótko, ale nie wyszło..

Przepraszam:D

Pozdrawiam i dzięki, że zaglądacie:)

W Trakcie malowania jaj...

Dobry wieczór:) 

jak w tytule wpadam żeby wam pokazać ostatnie moje karteczki Wielkanocne..

 a jajka same "się farbują" w międzyczasie... 

niestety pozostało mi jeszcze kilka rzeczy do dokończenia... 

bo oczywiście DLA SIEBIE nie zdążyłam zrobic niczego do ozdoby chociażby okna.. 

więc dzisiejsza noc jest moja:)

mam nadzieję, że jutro będę w stanie jeszcze pochwalić się moimi potworkami...